Bones: 5×16 5ª Temporada – Episódio 16

The Parts in the Sum of the Whole

O episódio mostra o primeiro caso de Booth e Brennan por meio de flashbacks enquanto Booth e Brennan contam a história a Sweets, depois de lerem o livro escrito por ele. O primeiro caso de ambos mostra toda a incorporação da equipe no Jefersonnian. Inclusive como Angela conseguiu seu emprego. Nos flashbacks descobrimos que Brennan e Booth já se beijaram uma vez e depois disso nunca tentaram mais nada. Mas Sweets aconselha um dos dois a abrir esta oportunidade de novo, acabar com o impasse e ficarem juntos.